Well, that really depends on what you are selling.
If you are selling a service or software, then that is more company-oriented. Therefore, you should brand the product or the company. On the other hand, if you are selling information — your personal knowledge — you should brand yourself because you are basically selling yourself.
Thank you to Chris and Jim Howard of Branded For Success for your contributions to this post.